↑ Tajuk Thai (disebut [tɕʰa.làːt.kēːm.kōːŋ] (dengar), RTGS: Chalat Kem Kong) ialah frasa bahasa Thai daripada chalat kaem kong (ฉลาดแกมโกงcode: th is deprecated , disebut [tɕʰa.làːt.kɛ̄ːm.kōːŋ] (dengar)), yang bermakna "licik dengan penuh tipu daya". Peminjaman kata bahasa inggeris games di tajuk bahagian tengah, melengkapi makna keseluruhan tajuk: "licik di dalam permainan yang penuh tipu daya".
